FPGA開発日記

カテゴリ別記事インデックス https://msyksphinz.github.io/github_pages , English Version https://fpgadevdiary.hatenadiary.com/

English

個人が趣味で技術書を翻訳するという意義について

この記事は 技術翻訳 Advent Calendar 2016 - Qiita の4日目の記事です。 突然の参加ですが、趣味で技術翻訳を長年続けてきた立場から、思うことやこれから技術翻訳を行う人にアドバイスが出来たらなと思う。 1. これまで翻訳してきた技術書 2011年-2012年 2…

VOAニュースフラッシュ2015を(とりあえず全部)聞き終えた

)" title="CD付 VOA ニュースフラッシュ2015年度版 ()">CD付 VOA ニュースフラッシュ2015年度版 ()作者: アルク出版社/メーカー: アルク発売日: 2015/04/15メディア: 単行本この商品を含むブログ (1件) を見る 対象レベルは中級(TOEIC 600点程度)なので、そ…