普段あまり目標というのは立てなくて、むしろ抽象的な目標というのを立てるのが苦手なので、年間を通じて明確に達成・未達成が分かる目標を立てるようにしている。 今年の目標は、
とした、洋書については、James.E Smith の著書の Virtual Machine を翻訳することにした。これは600ページ程度あるため、年間で翻訳するためには1日2ページは翻訳しなければならない。大丈夫かな...
インターネットへの貢献は、もうちょっと技術アピールしていきましょうという話。やはり、今までやっていたことばかりではなくて、いろんな人とコミュニケーションしていきましょうというのが大事なのかねえと思う。
という訳で、今年も具体的な目標をもってやっていこうかい!